Viernes Santo: La Séptima Palabra

Refleccion para Iglesia del Pueblo. English below.

Septima palabra: César Franck “Las Siete Palabras de Cristo en la Cruz”

Pater in manus tuas commendo spiritum meum (Lucas, 23: 46).

En la séptima palabra, Jesús nos demuestra su confidencia de que la obra estaba completa, es un ejemplo de la confianza que tiene que el trabajo hecho será llevado más allá de él como hombre o de sus discípulos como movimiento, Jesus entiende que el trabajo en el cielo y en la tierra, en la carne y lo espiritual será elevado por virtud de sacrificio, por medio de martirio a manos del imperio a una ideología de buenas nuevas a los empobrecidos… un movimiento con su propio espíritu, estas ideas, contagiosas y muchas veces mal interpretadas por hombres con agendas nos llevan a cientos de años en el futuro, a otro líder barbudo que vivió, como se dice en el desierto con su banda de radicales haciendo milagros… claro, hablo del comandante Che Guevara, quien últimas palabras famosamente dijo a su ejecutor, <<póngase sereno y apunte bien, Ud va a matar un hombre>> quien entendiendo que sus medidas y métodos de liberación, obviamente no eran ideológicamente similares a las de Jesús pero exitoso en su propio derecho, y no falta decir que nosotros aquí en la campaña seguimos los principios de no violencia, pero el corazón y la garra que toma a un hombre enfrentado a su muerte pararse firme y entender que al final, todos solo somos solo una persona, un alma experienciando la vida y obviamente algun dia la muerte…

No siempre pensamos en nuestras muertes pero somos mortales y hoy, les pido por un momento entretener la idea de imaginarse ser un hombre, apasionado por defender y servir a los empobrecidos por el estado, quienes cuando se les acerca la hora de la muerte, a las manos de agentes del estado a quien se oponen se recogen en la sabiduría que el trabajo está hecho, que las ideologías y lucha no mueren, y que el sacrificio que cada uno hacemos vale para inclinar la balanza hacia la justicia y liberación de todos los marginalizados no es en vano, cada uno de nosotros somos una revolución!

Así que a Jesus, al Che y a cada une de nosotres que seguimos en la lucha por los pobres y desamparados … hasta la victoria!

Nos vemos el 18 de junio aquí en DC.

In the seventh word, Jesus shows us his confidence that the work was complete, it is an example of the security he has that the work done will be carried beyond him as a man or his disciples as a movement, Jesus understands that the work in heaven and on earth, in the flesh and the spiritual will be elevated by virtue of sacrifice, through martyrdom at the hands of the empire to an ideology of good news to the poor, a movement with its own spirit, these ideas, contagious and often misunderstood by men with agendas, they take us hundreds of years in the future, to another bearded leader who lived, as they say, in the wilderness with his band of radicals performing miracles… of course, I’m talking about Commander Che Guevara, whose last words he famously told his executor, to be calm and aim well, you are going to kill a man. Understanding that his measures and methods of liberation, were obviously not ideologically similar to those of Jesus but successful in his own right, and it goes without saying that we here at the Poor Peoples Campaign a National Call for Moral Revival follow the principles of non-violence.

The heart and the bravery it takes for a man faced with death to stand firm and understand that in the end, we are all just a person, a soul experiencing life and obviously one day death…

We do not always think about our deaths but we are mortal and today, I ask you for a moment to entertain the idea of ​​imagining yourself as a mortal human, passionate about defending and serving the impoverished by the state, who when the hour of death approaches, at the hands of agents of the state they oppose, gather in the wisdom that the work is done, that ideologies and the fight do not die, and that the sacrifice that each one we do is worth tipping the scales towards justice and liberation of all the marginalized is not in vain, each one of us is a revolution!

So to Jesus, Che and each one of us who continue in the fight for the poor and forsaken…until victory! See you June 18 here in DC!

Reverend Leonina Arismendi Zarkovic is a DC State Campaign Organizer for Poor Peoples Campaign A National Call for Moral Revival, co-leader of Iglesia del Pueblo, a virtual faith space for action and reflection over on Kairos Center FB Live every sunday 7:30PM and Circle of Creatives Writer for Farmers Footprint.

Keep my writing Free and my activism going strong: Become a Patreon.